La jueza de la Sala II del Tribunal de Juicio de Tartagal, Asusena Margarita Vásquez, condenó en juicio abreviado a Carlos José Tolaba a la pena unificada de un año de prisión de ejecución efectiva por encontrarlo responsable de los delitos de hurto calificado en grado de tentativa y robo simple, dictada en dos causas acumuladas.
Además se dejó sin efecto la modalidad condicional de una pena anterior, y se ordenó que la misma sea de cumplimiento efectivo.
El hombre seguirá alojado en la Comisaría 42 hasta su efectivo traslado a la Unidad Carcelaria 5 de Tartagal.
En julio de este año intentó sustraer una motocicleta que estaba estacionada en la vía pública.
